Liaquat J Samma

 God describes these events in 20:13 to 34. These verses are greatly misunderstood by many translators because they did not understand their metaphoric meanings but took them to mean literally. In 20:12,13 God says,”Indeed I am your Lord and Master.....And I have chosen you( O Moses). So listen to what is revealed to you.” Then from 20:17 to 34 God describes the events by saying,” And what is that in your right  hand,O Moses. He said,’ It is my staff. I leanupon it and I bring down the leaves for my sheep, and I have therein other uses. He said,” Throw it down, O Moses. So he threw it down and thereupon it was a snake  moving swiftly. He said,” Take it and do not fear. We will return it to its former condition. ( Metaphorically God is giving His instructions to Moses which will help him to do his work in life. But Moses found them dangerous because he thought people will be angry when they are informed about them. On which God says that he should not fear because it will ...

 This chapter is greatly misunderstood by many translators and exegeses because of understanding it on the basis of false Hadith. It says,”Have you seen ( O Arabs) what your Lord band Master did with the people of the elephant.( they attacked Mecca to dismantle Kaaba because of their superiority of elephants in their army).Was their plan not made wrong ( TADLEEL, the root of which is DA LA LA meaning to go in the wrong way).And He sent a group of birds. You threw hard stones of the mountain on them. So, they were made like crushed and eaten material.”. This chapter teaches us not to be afraid of the greater number of the enemy of the Quran if they attack the Muslims. God will certainly help them and they will be defeated. This tells us that we should all act upon the instructions of God given in the Quran, then God will be pleased with us and help us against any enemy of Islam.

 There is a lot of misunderstanding about the natural death of Jesus and being raised to God and return to the world because of the bad influence of false Hadith which are forbidden by God not to believe in after the Quran has been revealed, which the best Hadith. But the so called Muslims in name only disobey this important command about not believing in any other, Sunnat of anyone, Jurisdiction Sectarian beliefs and the personal beliefs of the religious leaders because God has authorised no one to give commands or follow any other than God Only. But the Satan has blinded all the Muslims who do not read the Quran with understanding it with the linguistic and the method of the Quran which their first and foremost duty. In 3:55, God clearly says, “ When Allah said, 0 Eesa ( Jesus) Indeed, I will give you natural death ( MUTAWAFFI KA= Your life on the earth will be completed. It’s root is WA FA YEE, to complete the life on the earth)( This word is wrongly translated as I will take yo...

 This verse has been misunderstood greatly because of the bad influence of false Hadith.It is the third revealed chapter in Mecca when offering ritual prayers and pay money to the poor and the needy were not ordered by God. God says,”Indeed your Lord and Master knows that you stand ( to recite the Quran) almost two thirds of the night or half of it and a group of of those with you and Allah measures ( YUQDIRO) the night and the day ( has determined the laws of appearing the night and the day). He has known that you will not be able to do it. ( TUHSOOHOO)And has turned to you with His Kindness( TAABA ALAIKUM= returned with kindness ) . So recite from the Quran that is easy for you. He has known that there will be among you those who are I’ll, and others travel on the earth to search of the bounty of God( FAZL= What God gives in trade). and the others who fight for the way of God ( On His order to defend their religion) ( YUQTILOONA. So, recite what is easy from it and always keep fo...

 Most of the Muslim scholars interpret wrongly the verses about the birth of Jesus Christ because of bad influence of Hadith which originates from Christian misbelief. Chapter 19 verses 16 to 22 need to be understood according to the linguistic and the Quranic method. They say,” And bring to the minds of the people in this Book ( of guidance from God) when Mary she went away from her family to a place in the east.Then she separated herself in seclusion from all others ( to worship God as per her vow). Then We sent  towards her a man with Our spirit in him  ROOH)  Then he was an example of man a well of proportioned  body ( An exemplary handsome man) for her ( she liked him as a man) ( BASHARAN SAWAYYA). She said,” Indeed, I seek refuse in the Kind who provides what is needed ( BIRREHMAN) from you if you are a man who saves himself from disobedience of God ( TAQIYYA). ( she feared that he may not propose her for marriage which did not want). He said,” I have been...

 Mr. Muhammad Shaikh has wrongly translated Islam and Deen in 3:19,20. According to the Quranic method each Arabic word must be translated into another language with the same concept of the words and most suitable and fitting in the context. Secondly the logical relationship between all the words and thought in the context with coherence and organisation must be understood properly. These verses in fact mean,” Indeed, the Deen ( The Instructions and guidance given in the Quran by God) in the sight of God is AL ISLAM ( The obedience of the guidance given by God in the Quran) ( A good dictionary of the Quran by GA Parwez should be consulted for meanings because it is the best of all. Then a suitable meaning according to the Arabic grammar should be selected. ( The root of Deen is DA WA NA meaning given by God or someone else because DAIN means a loan given by someone to any person and Deen means the guidance of God. In 12:40 we find,” You serve ( TAA’BADOONA, like a slave) besides Hi...

 Almost all te Muslims falsely believe in Sunnat the deeds done by theMessenger of God in his life as a follower. These deeds are mentioned in false Hadith narrated by the people in the false name of Muhammad AS because he always acted upon the Quran and never did any thing more than what s required to be done being an honest and truthful man.It is enough to know what he did in his life to read the Quran. God says in 3:79,80, “ It is not for a man that Allah gives him Alkitaab ( His instructions for life to be obeyed) followed) and authority to give orders ( taken from God)and the prophethood and then he would say, obey me like a slave ) but he will say,” obey God your Lord and Mastersay to the people “ Be my servants (like slaves) rather tha Allah, but ( instead) he would say,” Become the followers of the Lord and Master( God)( RABBANIYEEN)with what you have made known in the Kitaab ( His guidance in the Quran) ( And nothing more than it) and with what you are taught (TADRASOON).”...

  Almost all Muslims believe in the sayings of Muhammad AS even though in fact they are the sayings of human beings without any direct knowledge, any witnesses for the Narraters, and against or additional to the Quran for which the Messenger of God was not authorised. Furthermore, the Messenger told the people NOT TO WRITE ANYTHING OTHER THAN THE QURAN. Hence Bukhari and Muslim who collected and wrote these false and fabricated sayings in the false name of the Messenger and the Companions because they were not alive to say that they did not say so in disobedience of the Messenger of God. The Caliph ( first four) did not allow anyone to write these false sayings. They were written after about 250 years without any witness to prove them right and true. God has said in 26:221,222,223,” Shall I tell you upon whom the Satan’s ( Shayaateen= Those evil persons who misguide and make the people disobey God) descend.” “ They descend upon every sinful and liar.” “They pass on what is heard ( ...

 These verses are greatly misunderstood by almost all because they understand these verses with the help of Hadith ,but God has said that no one can take any benefit from the Quran if his mind and heart are not pure and clean. ( LAA YAMASS HOO ILLA ALMUTAHAROON). Secondly Arabic words must be translated with suitable, having the same concept and fitting in the context. Thirdly the logical relationship of the words and thoughts with each other in the context must be understood with coherence and good organisation. These basic principles are ignored in the interpretations. God says, “ There is separation from the agreement made by us with the joiners of God’s with God by God and His Messenger towards the joiners of God’s with God with whom you had an agreement of peace..” ( because they failed to abide by the agreement. Hence the title is repentance from violating the agreement by repenting on the violation. AL TAUBAA retuning back to abide by the agreement in future).” ( Verse ...

 “ Say, I seek refuse in the Lord and Master of the mankind “ ( Seeking refuse means obeying all God’s commands given in the Quran so that God maysave him from all evils).(1). “The King of the mankind” (2).( whose commands are  obeyed). “ The Ruler of people”( Whose orders are acted upon)” (3). “ From the evil of thewho retreats and hides after putting false and superstitious ideas which he can not prove true and therefore retreats and hides( Waswaas)”(4). “ who whispers some evil and false ideas like superstition in the breasts ( hearts and minds) of the people.” (5). “ From among the mankind ( who are familiar and known to them) and the unfamiliar and unknown to them( because they live far away and are are seen in their city only sometimes ( Jinns mean foreign, unknown and not always seen but only sometimes ( They are wrongly thought to be ghosts and devils but not human beings. In fact they are also human beings but only seen sometimes when they come to them).”(6). The purp...

 “Say,’ I seek refuse in the Lord and Master of day break ( morning appears because of God’s commands. Seeking refuge means believing in God’s Instructions given in the Quran and acting on them in order to be saved from misguiding ideas and superstition).(1).” “ For, the evil of that He has created.”( Evils will be denied and rejected by following the Quran, because God helps His obedient servants)(2). “ And from the evils of darkness when it falls.” ( This instructs all the believers not to do any evil to others in the night such as dacoity” (3). “ And from the evil doing of the people who conspire by secretly agreeing on something evil “. ( This is wrongly translated as “ from the evil of the blowers in knots because knots is metaphorically used as agreements)agreements by secretly speaking with each other and not literally.)” (4). “ And from the evil of envied when he envies.”( because of envy one may do evil deeds)” (5). This chapter not only is about God’s help and His protect...

 This chapter is misunderstood because the ill influence of false Hadith which God has forbidden to be believed in.  God says,”Have you seen who call’s the DEEN ( guidance given by God in the Quran.This can not mean ‘ the day of rewards and punishment JAZAA because it has no relation with Deen) a lie(1). “ So, He is that who pushes back the orphan( does not help them financially) (2).” “ And he is the one who does not advise others to feed the poor ( YAHUDO= does not advise and encourage to feed the poor”.( 3). So, there is destruction for the followers of God’s instructions who only show to the people that they are followers of God, but are unmindful ( SAAHOON= their minds have nothing of their beliefs).And stops to believe in the Quran which is flowing to them like water, useful and necessary for them ( MAA’OON= stream that flows).”  The purpose of this chapter is to teach Muslims that they should never do such as the Meccans who only show their belief but do not act up...

 This chapter is neither understood properly as intended by God is not practiced as it should be. God said,” And the time is a witness to the fact that human beings are at loss except those who believe in the good guidance given in the Quran and act upon it doing good deeds as described in it. And those who advise ( TAWASO) others with the true and right guidance given in the Auran and remain steadfast on practicing it.” The above is an explanatory translation with some addition of words to explain the idea clearly whi are not done so. This results in not preaching the Quran and not advising others to believe in it and remain steadfast on it doing good deeds and avoiding evil deeds. Hence it is our duty to do so.